「Devil Kinsmere」(未訳)
Devil Kinsmere
(1934)

「Devil Kinsmere」米初版:扉


「Devil Kinsmere」Harper&Row版(米初版):扉

書     誌

T.原書版(初版のみ)

   1.米初版:Harper&Row 1934
   2.英初版:Hamish Hamilton1934
   3.米ペーパーバック初版:出版されていません。
   4.英ペーパーバック初版:出版されていません。 

U.翻訳

    *出版されていません(ただし、この作品の改稿版である「深夜の密使」は翻訳されています)。


コメント
 *カーの一番最初の歴史ミステリです。ロジャー・フェアバーン名義で刊行された「深夜の密使」の原型作品です。異同が結構あるようですけれど・・・ごめんなさい、読んでません。カーの著作のなかでももっとも見つけづらいものであることは間違いなく、ある方よりオファーを受けた際にはうれしくて眠れなかった記憶があります。作品の性質からして翻訳を期待するのは無理でしょうね・・・。

「ジョン・ディクスン・カーの部屋」へ戻る